Entries with absolute or '../' paths are written outside the destination dir, enabling arbitrary file write.
# Reproduction steps redacted under coordinated disclosure. # Full PoC will be published with the advisory at embargo expiry. $ zds reproduce ZDS-2025-0131